قضية بين الدافع  والنتائج

كتب : الدكتور ابراهيم العبدالرزاق

الترجمة جهد بشري عظيم في تعميم المعرفة ولكن الترجمة في أغلب متهمة خاصة من التيارات المحافظة ،

والكيانات الشمولية ، واﻻصولية ايا كانت….

الذي حرك هذه الفكرة لدي صديق تحدث عن المترجم الفلسطيني صالح علماني :

الذي ترجم كثيرا من كتب الثقافة الفرنسية الی العربية.

أنه قال : لم احترف الترجمة لأصبح مشهورا !إنما من أجل لقمة العيش&..

الترجمة قضية بين الدافع ، والنتائج ، والاستغلال ، والواقع ، والتزييف ..